Isabel Marín, Fabiola Velasquez y los tres hijos de esta última estaban en un supermercado en la localidad estadounidense de Rifle, Colorado, cuando Linda Dwire, de 6 años, comenzó a increparlas por hablar en castellano. Entonces, otra mujer, Kamira Trent, se metió para defender a las dos mujeres.
Este es el vídeo del enfrentamiento.
«No se acosa a la gente. ¡Vete de aquí ahora mismo! Voy a llamar a la Policía. ¡Deja a estas mujeres en paz!», dice Trent. «Eres de una generación que está destruyendo este país», contesta la acosadora, a lo que Trent contesta «No, yo tengo respeto. Y eso no importa. No se acosa a la gente así». Mientras se va, Dwire sigue hablando «Vas a perder este país. Sabes que vas a echar a perder el país«.
Cuando llegó la Policía, Dwire se seguía defendiendo, alegando que no era una cuestión de raza: «Es una cosa patriótica. Cuando la gente viene a mi país, tienen que amarlo lo suficiente para hablar en inglés».
El vídeo del enfrentamiento acumula 900.000 visionados en la página de Facebook de una de las mujeres acosadas.